La historia continúa con Seiya del Pegaso y Shun, siendo que Shiryū y Hyōga tomaron por otro camino e igual Dohko. Encuentran la entrada al Inframundo que dice "El que entre aquí que abandone toda esperanza", pero ellos siguieron sin abandonar la esperanza. Intentan cruzar el "Río Aqueronte", pero con un problema el cual es que le tienen que pagar a Caronte de Aqueronte. Después tienen que pasar por el tribunal de justicia, la primera prisión, donde después encuentran a Kanon de Géminis, el cual sigue su camino con Shiryū y Hyōga. En la segunda prisión conocen a Orphee de Lira y Pharaoh de la Esfinge. Orphee se les une en la lucha y llegan a Giudecca, donde se descubre que Shun es el huésped elegido de Hades...